التطرف العنيف造句
例句与造句
- مكافحة التطرف العنيف من أجل منع الإرهاب
为防止恐怖主义打击暴力极端主义 - مكافحة التطرف العنيف والتحريض على ارتكاب الأعمال الإرهابية
打击暴力极端主义和煽动实施恐怖行为的举动 - ويجب مواجهة التحدي المتعدد الأبعاد المتمثل في التطرف العنيف على صعيد القواعد الشعبية.
必须从基层应对暴力极端主义的多层面挑战。 - وكذلك يعمل مركز التميز الدولي لمكافحة التطرف العنيف في أبو ظبي منذ عدّة سنوات.
位于阿布扎比的国际反暴力极端主义卓越中心也已运作多年。 - فالجهود المبذولة لمكافحة التطرف مهمة أيضا لتحقيق النجاح في مكافحة التطرف العنيف في الأجل الطويل.
此外，反激进化努力对于长期成功打击暴力极端主义也非常重要。 - ترمي السياسة العامة التي تنتهجها هولندا في مجال مكافحة التطرف إلى التصدي لنزعات التطرف العنيف والتجنيد الإرهابي وتطويقها.
荷兰反激进化的公共政策意在反制和遏制暴力激进化和恐怖主义招募倾向。 - وبالتعاون مع عدد من الشركاء، ستفتتح حكومته مركزا لمكافحة التطرف العنيف نهاية العام في أبو ظبي.
他的政府将在年底与若干合作伙伴一起在阿布扎比设立打击暴力极端主义中心。 - وإذ تسلم بالحاجة إلى اتباع نهج شامل لمكافحة التطرف العنيف والتصدي للظروف المؤاتية لانتشاره،
确认有必要采取综合办法打击暴力极端主义并消除有助于暴力极端主义蔓延的条件， - تهتم كندا اهتماما بالغا بمكافحة التطرف العنيف والنـزوع إلى الراديكالية على نحو يفضي إلى العنف سواء داخل حدودها أو خارجها.
加拿大非常关注打击加拿大境内外的暴力极端主义和导致暴力的激进化。 - وإذ تسلم بالتزام جميع الأديان بالسلام، وتصميما منها على إدانة التطرف العنيف الذي يبث الكراهية ويهدد الأرواح،
确认所有宗教对和平的承诺，并决心谴责散布仇恨和威胁生命的暴力极端主义， - وينبغي لمجلس الأمن أن يسلم بأن مكافحة التطرف العنيف تمثل عنصراً لا غنى عنه في تصدي المجتمع الدولي لهذا الخطر.
安全理事会应把反暴力极端主义确认为国际社会应对这一威胁的一个重要因素。 - فمثلا، تولي بوركينا فاسو أهمية لمحاربة التطرف العنيف وتعمل على مكافحة محاولات تجنيد الإرهابيين.
例如，布基纳法索重视打击暴力极端主义的工作，并且正在开展工作抵御招募恐怖分子的企图。 - وبعد أقل من عام على ذلك، ظهر التطرف العنيف بأسوأ أنواعه في الشرق الأوسط، لا سيما في سوريا والعراق.
在不到一年之后，最恶劣的一种暴力极端主义在中东，尤其是叙利亚和伊拉克出现。 - ويمكننا معاً تهيئة بيئة مؤاتية تعكس اتجاه موجة التطرف العنيف وتعري وجه الإرهاب.
我们可以一道创造一种良好环境，以利于击退暴力极端主义的浪潮，使人不再迷恋恐怖主义的魔力。 - وتمس الحاجة إلى التعاون الدولي من أجل التصدي بفعالية لقضيتين ترتبطان ببعضهما ارتباطا وثيقا هما التطرف العنيف والمقاتلون الأجانب.
必须开展国际合作，以对密切相关的暴力极端主义和外籍战斗人员问题采取有效对策。
更多例句： 下一页